为什么不去购物翻译成英语
❶ 翻译成英文:我宁愿在家中读书也不愿和你去购物.I ___ ___ do some reading at ho
您的问题很简单。呵呵。网络知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:我回宁愿在家中读书也不愿和你去答购物。
翻译:I would rather do some reading at home than go shopping with you.
rather than:不是…而是…;与其说…不如说…
网络知道永远给您最专业的英语翻译。
❷ 为什么不和我一起购物呢翻译成英语是什么
why not 后面跟动词原形,不能用shoping应该是why not go shopping with me
❸ 他去购物了吗翻译成英文怎么写
他去购物了吗?
翻译为英文:Did he go shopping?
注:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。
❹ 为什么不和我去购物呢的英语句子是什么
1. 这句话的翻译可以考虑两个方面,首先是按照常规操作,使用完整句子进专行翻译;其次是考虑属英语自身的使用习惯和特有结构,利用典型句型结构。
2. 利用完整句子翻译:“去购物”一般翻译为go shopping,用shop的动词词性也是可以的。“和我” 这个含义注意英语中一般不要用A and B这种格式,可以考虑把“和我”这个含义用介词短语with me翻译出来,放在句末做方式状语。“为什么不” 这个意思可以用why don't you...? 翻译。通过这样的分析,句子就可以翻译为Why don't you go shopping with me?
3. 使用英语的特殊结构:英语在表示“为什么不”这个结构时,有特殊结构Why not doing sth? 这里可以充分利用,因此可以翻译为:Why not going shopping with me?
❺ 为什么很多人都不去了 翻译成英文
Why do so many people not go?
❻ 你们为什么不去买哪一个用英语怎么翻译
Why don't you buy that one?
如还有不懂的,还可以继续追问哦\(^o^)/~
❼ 为什么不去超市购物用英文翻译
why not go to the market(store,mall)?
why not shopping in the mark(store,mall)?
why don't you go to the market(store,mall)?
why don't you shopping in the market(store,mall)?
market 也能用supermarket,但外国人不常用。
如果你想说“商场”就把回market换成mall。或者说答store(商店),一般外国人在口语上通常会把超市称为store,但market也是可以的(起码对于中国人来说比较地道)。另外比较地道的说法是直接说超市名称
例如 沃尔玛(Wal-Mart )
希望能有帮助哦!
❽ 为什么不和我们一起去购物 的英语翻译
why not go shopping with us?
❾ 为什么不去购物呢去观光怎么样用英语翻译
Why not go shopping?
What about going sightseeing?
【俊狼猎英】团队为您解答。