國外購物如何填國內地址嗎
㈠ 從國外網購地址怎麼填
Full Name 就填你的名字,漢來語拼音就可自以
Shipping address 1 就填你相應的國內地址就可以,有英文翻譯的寫英文,沒有的寫漢語拼音就可以,如果不支持國際運輸的就填個美國地址。
City 就是城市名
State那欄填省份名字
Zip是郵編
country 填國家
Phone number填上你的電話就好了
㈡ 國外郵寄包裹到國內地址怎麼填
美國往中抄國寄信,從美國襲到中國的郵件配送中心這一部分,屬於美國方面負責,具體的國內投遞還是國內來完成,所以你只要讓美國方面知道你是寄到中國就可以了,其他的可以寫中文。信封左上角是發信人的姓名地址,中間偏右下可以寫:收信人姓名收信人地址Shandong (郵編)P. R. China你的名字中國遼寧沈陽 重工南街44號中國遼寧(郵編)P. R. China
㈢ 本人想在海外購物請問怎麼填寫地址。地址如下,請幫忙翻譯,在線等。
由於實際還是國內派件,一般建議還是把後面的地址用拼音寫。
直接翻譯前面的地址專就可以了,前面的地址「中屬國湖南省邵陽市」是給國外的物流公司看的,後面的是給國內的物流公司看的,實際派送人員是中國人,不一定懂英文。一般都建議後面的地址用拼音。
Beitaqujianchayuan,
Zijiangbeilu 44hao,
Shaoyang City,Hunan Province,PR.China
實在想完全用英文的話,用下面的
Beita Region Rrocuratorate,NO.44 Zijiang Road(North),
Shaoyang City,Hunan Province,PR.China
或是
Beita Region Rrocuratorate,NO.44 Zijiang North Rd,
Shaoyang City,Hunan Province,PR.China
㈣ 本人想從海外購物請問怎麼填寫地址
你是直郵的吧?那就直接填中文拼音
㈤ 從國外寄東西到國內地址怎麼寫
不同的國家文字不同會有些差異,這邊舉例(僅供參考),比如原國內地址內為:重慶市渝北區龍溪容鎮金頂路2號山頂道壹號(小區名字)2棟92-8:
一、中文地址:
寄送: xxx 收
重慶市渝北區龍溪鎮金頂路2號山頂道壹號(小區名字)2棟92-8
Chongqin, P.R. China
1)中文地址可以保證國內郵差不會送錯。
2)「Chongqin, P.R. China」則是註明則到中國。
3)把中文地址寫在信封中間偏下
4)特別寫上"寄送"以免國內業務員搞錯, 左上角是發信人地址。
二、英文地址:
Room 92-8, Building 2
2 Jinding Road
Longxi Town, Yubei District
Chongqin nnnnnn(郵編)
P.R.China
㈥ 淘寶想買東西可是在國外怎麼填寫地址
人在國外買淘寶的話 現在很方便的,店鋪多半是不支持直接寄送國外,淘寶有提供版合作的寄送物權流商,只是限制多 服務也據說是一大片網友吐槽~自己留意就好。當然你也可以找專門提供轉運服務的公司,不同的是他么是專業做服務,所以各方面會都能按照服務的標准方向基本能滿足需要。淘寶購物寄送方法可以參考:海外購物淘寶寄送希望可以給不知道的小夥伴參考~
㈦ 從國外寄東西到中國地址怎麼填
你看看亞馬遜上面的指導。
㈧ 叢國外寄東西回國怎麼填寫國內地址
第一行寫國家 V.R.China ( 只寫China可能會被郵寄到台灣省去)
後面的地址就和國內的寫法一致了,內只是所有的都容要用拼音的方式寫。
這樣寫是方便國外的郵局投遞用的
收件人
地址(街道,門牌號等等)
郵編
城市 省份
如果還不放心,也可以再寫清上面的字母的地址之後,再用漢語重新寫一遍,方便國內的人投遞。
依照我的經驗,寫字母就夠了。
㈨ 從國外寄東西到國內地址怎麼寫
不同的國家文字不同會有些差異,這邊舉例(僅供參考),比如原國內地回址為:重慶市渝北區龍溪鎮答金頂路2號山頂道壹號(小區名字)2棟92-8:
一、中文地址:
寄送: xxx 收
重慶市渝北區龍溪鎮金頂路2號山頂道壹號(小區名字)2棟92-8
Chongqin, P.R. China
1)中文地址可以保證國內郵差不會送錯。
2)「Chongqin, P.R. China」則是註明則到中國。
3)把中文地址寫在信封中間偏下
4)特別寫上"寄送"以免國內業務員搞錯, 左上角是發信人地址。
二、英文地址:
Room 92-8, Building 2
2 Jinding Road
Longxi Town, Yubei District
Chongqin nnnnnn(郵編)
P.R.China
