希望多打折用法語怎麼說

1. 請幫忙翻譯(法語)

Pour les salariés de la petite usine de Moselle, l』èse d』une véritable caution des pouvoirs publics dans le scandale à Barenthal Orfèvrerie n』est pas à exclure : en effet, le 10 août dernier, c』est sous bonne escorte de la gendarmerie qu』un camion diligenté par James Han est venu emporter les matrices de l』usine, ces moules pour les couteaux en acier trempé. Direction : la Chine ! Les ouvriers et un collectif de soutien local ont bien tenté d』empêcher le déménagement, mais ils sont arrivés trop tard… Depuis plusieurs mois, les représentants des salariés ont frappé à toutes les portes des autorités publiques, gouvernement à la préfecture. « Nous avons envoyé beaucoup de courriers dans les ministères, mais personne n』a eu l』obligeance de nous répondre », se plaint Peggy Wambst. Dans une lettre au préfet fin juillet, Jean-Pierre Masseret, président de la région Lorraine, dénonce, sans plus de succès, « l』apathie des pouvoirs publics et l』immobilisme des tribunaux ». Mercredi dernier, Roger Tirlicien, secrétaire fédéral PCF en Moselle, a, à son tour, alerté le préfet de région.
En fin de semaine dernière, les ouvriers de Barenthal Orfèvrerie ont appris que les services des douanes avaient finalement décidé de réclamer à James Han 10 000 euros « pour contrefaçon ». Pendant ce temps, le hold-up continue… Dimanche soir, les ouvriers ont planté leur arbre mort ; ce lundi matin, malgré tout, ils se retrouvent pour continuer le combat. Au cas où les bourgeons de leur colère et de leur indignation auraient poussé pendant la nuit.
Aurélia Said
對於摩澤爾的小工廠的雇員們來講，對於政府當局會因Barenthal Orfèvrerie丑聞事件提供實際保證的猜測不能排除：實際上，8月10日，由james han帶領的由警方嚴密保護的卡車就來搬運工廠的模具了，這些模具是為製作淬火鋼道具而准備的。說明：中國！ 這些工人和一個當地支持團體試圖阻止搬運，但他們到的太晚了…幾個月來，這些雇員代表走遍了各個政府當局，從政府部門到省級部門。「我們給各個部門都發了許多信件，但沒有願意給我們回復」 Peggy Wambst抱怨道。在7月底給省長的一封信中，洛林地區的主席Jean-Pierre Masseret透露了「政府機構的冷漠以及法院的毫無作為」，但同樣毫無成果。上個周三，輪到PCF在摩澤爾聯邦秘書ROGER TIRLICIEN 提醒了該地區省長。
截止上星期，Barenthal Orfèvrerie的工人了解到海關終於決定要求James Han 為這些劣質商品付出10000歐元。在此期間，持械搶劫仍在繼續… 星期天晚上，工人種上了他們的死樹；這周一早上，沖突仍在繼續。他們的怒氣和憤怒會在夜間升級。

2. 法語問題：越多越好 怎麼說

問題一：beaucoup plus est mieux
問題二：plus ce que tu me dis est mieux。因為這里是比較級而不是最高級
問題二：你也可以用「你版告訴我的」做主語權，在口語中可以直接說：tu me dis plus, (ce)est mieux

希望對你有幫助

3. 法語里的希望（名詞）怎麼說

espoir
espérance
désir

4. 打折，用法語怎麼說

法語翻譯為：

打折
Ras

例句：
1、最近商場在舉行打折活動。
Tenue ré內cemment au centre commercial de réction de l'activité.

2、這件衣服是商場打折時買容的，很便宜的。
Cette robe est un prix de marché d'acheter bon marché.

5. 清倉處理 用法語怎麼說

法國的清倉處理叫做liquidation totale,或者vide stock都是徹底清倉。每年兩次的大減價到最後階段商店都會打出這個版大條幅，再強調些就是權tout doit disparaître---所有的必須消失，就是一件不留。跳樓出血這些誇張的說法是中國式的，外國沒有

樓上的Soldissime應該是soldissimo，這個詞是借用了義大利語里形容詞絕對最高級的形式，法語里不存在的，應該是lafayette老佛爺商場自創的廣告詞

out let法國也叫out let，不過這樣的商店不多，義大利見過幾家，法國就很少了

6. 一群低價的人用法語怎麼說

Des gens de bas prix.
一群低價的人類。

7. 希望用法語怎麼說

您好，關於您的問題我給您以下的回復：
希望：
動
espé專rer
désirer
他~當個醫生.
Il est désireux d'être médecin.
名
espoir
espérance
désir
在法國，人們常屬用的「希望」動詞結構就是：espérer，但在使用的時候根據句式的主語，時態的不同都要發生變位~
下面我給出一段在一般現在時態下的希望espérer的變位：
j'espère：我希望
Tu espères：你希望
Il espère：他（它）希望
Nous espérons：我們希望
Vous espérez：您（你們）希望
Ils espèrent：他們希望
希望以上回復對您有幫助，謝謝！

8. 法語打折怎麼讀了

在法國常用的幾種說法：
1、和英語一樣——discount
2、每年兩次的打折季——les soldes

9. 希望 法語怎麼說

名詞：espoire 或 espérance（希望）,désir（比較像慾望），souhait（願望）

動詞：espérer ,désirer,souhaiter（以上詞的動詞）

10. 購物時用語 法語達人來幫幫忙吧 急

1 請問這雙鞋（來衣服.,裙子,褲子）源我能試試嗎？
Est-ce que je peux essayer ces chaussures (vêtements, robes, pantalons) ?
2 請問這雙鞋有我穿的號碼嗎？
Je voudrais savoir s』il a la pointure qui me convient pour ce type de chaussures.
3 鞋有點大（小）
Les chaussures sont un peu grandes (petites).
4 請問試衣間在哪裡
Je voudrais savoir où se trouve la cabine d』essai.
5 請問這個在哪裡交錢
Où est le caisse de paiement ?
6 我穿36號的鞋 （我在國內如果穿36的鞋 在法國應該是多大號碼呢 括弧里的這句不用翻譯）
Je porte la pointure américaine de 36.
7 打折嗎 ？
Est-ce que je peux avoir une réction (remise) ?