日語為什麼背翻譯成百貨商店

① 日語句子翻譯的問題

この自転車は 新宿のデパートを 買いました。
把を變成で就可以了。如果不改專就成了自行車買了屬新宿的商店。。

能不能這樣寫:
わつぃは 中國の大學て 日本語の勉強を します。
可以這么寫，但注意拼寫，わたし、で等等。

勉強します/勉強を します 這兩個意思一樣，都可以使用。只不過注意接續，～を勉強します。/～の勉強をします。

補充：是で，表示動作進行的場所。

② 日語 百貨商店 デパート怎麼說

首先糾正一點，パ的羅馬音是pa不是ba。
其次ー是片假名中的長音，也就是ー前面那個音拖長一拍。

③ 日語里的"百貨商店"怎麼讀

小日本又搞這個飛機,百貨店是DEPARTMENT STORE 小日本給壓縮成了這么個四不象的東西DE PA- TO

④ 請問日文中"百貨商店"的羅馬文怎麼拼寫啊~

樓主說的是
デパートDEPA-TO
也是百貨商店的意思，
日語裡面也有個百貨商店的詞叫做
百貨店
ひゃっかてん
HYAKKATEN

⑤ 商場用日語怎麼說

商場用日語怎麼說 ？
追問：賣衣服的商場也是デパート嗎 比如維多利

**還可以用：商店（しょうてん）、売店（ばいてん）。専売店（せんばいてん）。

⑥ 日語學渣提問，「葯店在百貨商店的幾樓」怎麼翻譯才對

兩種都可以的。只是表達方式不一樣而已。前一句用斷定句來示，後一句用存在句來表示。都可以表示你要表達的意思。

⑦ 最近自學日語 想問下 那棟大樓是百貨商店嗎 翻譯成日語是「あのたてものはデパ—トですか」

たてもの是建築物 大樓的話是ビル,語法上沒錯

⑧ 請問這句話用日語怎麼講「這里是百貨商店」

ここはデパートです。
kou kou wa dei pa tou de su.

⑨ 「這里是百貨商店。「用日語該怎麼講

ここはデパートです。
百貨商店：デパート
諧音：逮帕（怕發音要拉長一拍）妥。
諧音只能參考。

⑩ 求翻譯成日語，請私信！！大感謝！！ 百貨商店設置了面向「便當男」的飯盒和烹飪器具的櫃台，銷售額劇增

デパートの設來置に向け源た「弁當男子」の弁當箱や調理器具の売り場では、売上高が急増する。同時、これらの「弁當男子」に苦心するブログのお弁當も人気で、毎日のお弁當のレシピはネット上に散見。「今日、カロリーが少し多い」「牛肉カレーと半のお肉巻きコーディネート適當」「明日また見る雑志など、挑戦新メニュー！」など、多くの編書いて人を喜んでの斷片を、とてもおもしろい。もちろん、冒頭のように、「節約」という點での努力も見逃せない、ほとんど500元以內にコントロール。このことから、「弁當男子」の出現は、不況の影響が、男女平等の呼びかけで、家事は平等の今日、かもしれないこと。家事をしない女性も、これを機に、チェックしてみては「弁當女」を目指しましょう。