小漁是哪個電影的人物

㈠ 少女小漁中怎麼體現中西文化的沖突和融合

這是唯一一部李安監制但不執導的作品，題旨又竟如斯切合李導演一向關注的問題——文化沖突、女性刻劃。影片落在張艾嘉的手裡更見細膩深刻，結局叫人黯然神傷，心有戚戚然。張艾嘉突破她當時以中產女性為題材的作品。

一張綠卡換來一段似有還無的忘年戀。非法移民小漁來到紐約，為要取得居留權，不惜與年屆六十的意國老頭馬里奧假結婚。本以為是台獻給移民官的樣板戲，但戲假情真，假戲真做，小漁與馬里奧漸漸發展出一段微妙的感情關系，像霧又像花……

作為一個伴隨著讀書深造的男友而來到紐約的少女，在時代的價值取向問題上，小漁的遭遇似乎也隱喻著一個種族在異邦的待遇問題，她的生活處境也是一種對於時代的寫照——如果按照原著小說方向推測，不難得出這樣一個深刻而隱晦的問題——這么說並不是「為賦新詞強說愁」式的牽強附會；相反，參照影片導演的細膩拍攝手法，寫真這一概念便會得到更深層次的延伸；而參照劉若英的表演呢？也能夠解說影像中她那眉宇間的悵然感及不屈不饒的堅強本質。因此，從劇本來看，這並非現在網路流傳的眾多影評所說的那樣：「一張綠卡換來一段似有還無的忘年戀……」；張艾嘉在原著的基礎上，進行了一系列的修整改編，但對於小說的內在精神背景卻並不是完全的擯棄——雖然眾多資深影評人都談到：電影無法承載文字內蘊中的力量（比如：根據米蘭·昆德拉的《生命不可承受之輕》改編的電影《布拉格之戀》），但是張艾嘉以女性獨有的細膩及體貼照料了這部影片，通過不斷的打磨和營造來貼緊這樣一個主題，使我們不得不承認這是對小說思想的另一種體現與成全。